Утонченный светский лев, богатый и талантливый музыкант нанимает в качестве водителя и телохранителя человека, который менее всего подходит для этой работы. Тони «Болтун» — вышибала, не умеющий держать рот на замке и пользоваться столовыми приборами, зато он хорошо работает кулаками. Это турне навсегда изменит жизнь обоих.
Отряд пожарной охраны «Гранитная гора» борется с пожарами, охватившими леса Аризоны, и спасает тысячи деревьев, отвоёвывая у пламени каждый гектар жизни. Ребята из команды – вполне обычные люди: у них есть и профессиональные амбиции, и скромные личные мечты. Все они давно живут как одна семья. Каждый знает, что если придётся пожертвовать собой, ни один не подведёт.
Заветной мечтой тщедушного, физически слабого и страдающего сильной степенью дальнозоркости британца Эдди Эдвардса было участие в Олимпийских играх. Для него было неважно, какой вид спорта он бы представлял, главное – оказаться в числе лучших спортсменов планеты. Слабые физические показатели не позволяли Эдди стать метателем ядра, бегуном или гимнастом.
Начало 80-ых, Аргентина… После семи лет царствования жесточайшей диктатуры, к власти приходит демократия, последовательно отстраняющая от кормушки бывших силовиков как пережиток прошлого. Одним из отстранённых оказывается Архимед Пуччио, бывший сотрудник аргентинских спецслужб, привыкший при старом режиме жить на широкую ногу, и не желающий довольствоваться нынешними особняком в пригороде Буэнос — Айреса и семейным магазинчиком спортивного инвентаря. Поэтому Архимед налаживает побочный сем